Broadcom VMware vCenter Path Traversal Vulnerability

VMware vCenter contains a directory traversal vulnerability in the Syslog server. A malicious actor with network access to vCenter may exploit this issue to execute arbitrary code.

CheckOps-Prioritätsindex

6,4/10 Binnen 7 Tagen patchen

Schweregrad9,8

Wahrscheinlichkeit0,3

Ausnutzung4/5

Schweregrad = CVSS. Wahrscheinlichkeit = EPSS (FIRST). Ausnutzung = öffentliche Signale: KEV, EUVD, Ransomware, EPSS über 10 %, ohne Konto.

EPSS · heute 2,6 % höher als 85,1 % aller CVE

CVSS 3.1 9,8 AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:

Ausgenutzt seit 85 Tagen 10.08.2026

CISA-Frist 21.08.2026 für US-Bundesbehörden

Ausnutzungswahrscheinlichkeit EPSS · FIRST

EPSS-Wahrscheinlichkeit (%)Perzentil unter allen CVE

Ausnutzungssignale 4 / 5

KEV-Katalog (CISA)18.08.2026
In der EUVD ausgenutzt (ENISA)10.08.2026
Von Ransomware genutztja
EPSS über 10 %2,6 %
Ohne Konto, über das Netzja

Was tun

Beheben

Den Patch des Herstellers einspielen, sobald er verfügbar ist.

Vorgabe der CISA: Apply mitigations in accordance with vendor instructions, ensuring compliance with CISA’s BOD 26-04 Prioritizing Security Updates Based on Risk (see URL in Notes) guidance and CISA’s “Forensics Triage Requirements” (see URL in Notes). Follow applicable BOD 26-04 guidance for cloud services or discontinue use of the product if mitigations are unavailable. Stakeholders are responsible for evaluating each asset's internet exposure and ensuring adherence to BOD 26-04 patching guidelines.

Bis dahin

Den Dienst vom Internet nehmen oder den Zugriff einschränken, Protokolle überwachen und nach Kompromittierungsspuren suchen.

Hersteller (CRA)

Ausgenutzte Schwachstelle in Ihrem Produkt: Frühwarnung an die ENISA binnen 24 h, dann Meldung binnen 72 h (Artikel 14 des Cyber Resilience Act). Der CRA erklärt

Betroffene Produkte

vCenterTelco Cloud PlatformvSphere FoundationCloud FoundationTelco Cloud InfrastructureVMware vCenter

Betroffene Versionen

9.1.x.x <9.1.0.0300
3.0
9.0.x.x
9.1.x.x
9.0.x.x <9.0.2.0100
4.x
8.0 <8.0 U3k
5.1.x
5.0.x
5.x

Schwächen (CWE)

CWE-22

Open-Source-Pakete OSV

Betroffene Bibliotheken laut OSV, mit behobenen Versionen.

Zeitverlauf

30.07.2026
Veröffentlichung
10.08.2026
Ausnutzung gemeldet (ENISA)
18.08.2026
Aufnahme in den KEV-Katalog
21.08.2026
CISA-Frist zur Behebung

Referenzen

Weitere ausgenutzte Schwachstellen desselben Herstellers

CVE-2026-41709Broadcom VMWare ESX Insufficient Logging Vulnerability
2,3 · Stark steigend
CVE-2026-22719Broadcom VMware Aria Operations Command Injection Vulnerability
6,2 · Dauerhaft ausgenutzt
CVE-2024-37079Broadcom VMware vCenter Server Out-of-bounds Write Vulnerability
7,0 · Dauerhaft ausgenutzt
CVE-2025-41244Broadcom VMware Aria Operations and VMware Tools Privilege Defined with Unsafe Actions Vulnerability
4,6 · Dauerhaft ausgenutzt
CVE-2025-1976Broadcom Brocade Fabric OS Code Injection Vulnerability
4,7 · Dauerhaft ausgenutzt